tedesco » sloveno

Traduzioni di „Tarantel“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Tarantel <-n> [taˈrantəl] SOST f ZOOL

Tarantel
tarantela f
wie von der Tarantel gestochen colloq fig
kot bi ga osa pičila

Esempi per Tarantel

wie von der Tarantel gestochen colloq fig
kot bi ga osa pičila

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine riesige Tarantel kann ihrem Terrarium unbemerkt entkommen und wird zur tödlichen Gefahr für Mensch und Tier.
de.wikipedia.org
Einige Eulenspiegel-Mitarbeiter flüchteten auch in den Westen und kamen vorübergehend bei der Tarantel unter.
de.wikipedia.org
Daraufhin sprang er, wie von einer Tarantel gestochen auf, warf den Sessel um und schrie:,Entweder verlassen Sie den Raum oder ich!
de.wikipedia.org
Der Biss der Tarantel ist schmerzhaft, aber nicht der Auslöser des Tarantismus.
de.wikipedia.org
Dies ist im Englischen die Bezeichnung für Vogelspinnen, die mit den Taranteln nicht näher verwandt sind.
de.wikipedia.org
Auch eine sehr große Tarantel lebt in einem Glaskasten.
de.wikipedia.org
Der Trivialname des Tarantulafalken z. B. lässt vermuten, dass dieser Taranteln jagt, dabei sind aber Vogelspinnen seine Beute.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die Schwarzbäuchige Tarantel deutlich kontrastärmer gezeichnet.
de.wikipedia.org
Die bekanntesten Vertreter sind die Radnetzspinnen und Taranteln.
de.wikipedia.org
Dies schlug sich auch in der Redensart „wie von der Tarantel gestochen“ nieder.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tarantel" in altre lingue

"Tarantel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati