Traduzioni di „Unterzeichnerstaat“ nel dizionario sloveno » tedesco

država podpísnica

Unterzeichnerstaat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weil es nicht von allen Unterzeichnerstaaten ratifiziert wurde, ist es nicht in Kraft getreten.

de.wikipedia.org

Diese beiden Pakte sind keine völkerrechtlichen Verträge mit verbindlichen Verpflichtungen für die Unterzeichnerstaaten.

de.wikipedia.org

Für die gelisteten Stätten gibt es keine Schutzgarantie durch die Welterbekonvention, zumindest solange sich Unterzeichnerstaaten nicht entschieden haben, diese in nationales Recht zu transformieren.

de.wikipedia.org

Die erste Klausel galt nur für diejenigen Feindstaaten, mit denen sich der jeweilige Unterzeichnerstaat im Kriegszustand befand.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichnerstaaten verpflichten sich zur Umsetzung der Resolutionen auf nationaler Ebene.

de.wikipedia.org

Sie galt für die Unterzeichnerstaaten als verbindliche offizielle Angabe, um einen einheitlichen Vergleichswert zu haben, und wurde mit der Zeit von vielen weiteren Marinen übernommen.

de.wikipedia.org

Im ersten Kapitel wurden die Unterzeichnerstaaten verpflichtet, die Bestimmungen der Konvention auf alle Personen unter der Jurisdiktion dieser Staaten anzuwenden.

de.wikipedia.org

Mit dem Vertrag soll insbesondere der Informationsaustausch zum Zwecke der Verhinderung und Verfolgung von Straftaten zwischen den Unterzeichnerstaaten verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die Hafenstaatkontrolle dient der übergeordneten Kontrolle von Schiffen, die in den Häfen der Unterzeichnerstaaten durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Es unterstützt die 189 Unterzeichnerstaaten durch fachliche und materielle Hilfe.

de.wikipedia.org