Traduzioni di „Vorverkauf“ nel dizionario tedesco » sloveno

Vorverkauf <-(e)s, ohne pl > SOST m

Vorverkauf

predprodaja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Veranstaltungen mit hohem Eintrittsgeld können Eintrittskarten häufig auch im Vorverkauf fernab des Veranstaltungsgeländes erworben werden.

de.wikipedia.org

Während der Film zuvor durch Crowdfunding und Privatinvestoren finanziert werden sollte das neue Modell auch Sponsoring und einen Vorverkauf der Vertriebsrechte berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Fahrkarten konnten im Vorverkauf oder im Fahrzeug beziehungsweise an den U-Bahn-Zugängen ab den späten 1960er Jahren aus Zahlboxen erworben werden.

de.wikipedia.org

Die Anstecker können entweder im Vorverkauf oder als sogenannter freiwilliger Wegezoll während des Festwochenendes erworben werden.

de.wikipedia.org

Einzelfahrkarten können zum sofortigen Fahrtantritt bereits „entwertet“ – also mit Datum und Uhrzeit versehen – ausgegeben werden oder im Voraus für spätere Fahrten (im Vorverkauf).

de.wikipedia.org

Doch nach der skandalösen Uraufführung und den negativen Schlagzeilen, die mit ihr einhergingen, war die Atmosphäre vergiftet und der Vorverkauf für weitere Veranstaltungen wurde erschwert.

de.wikipedia.org

Entsprechend stieg der Vorverkauf von Eintrittskarten für die Weltausstellung an.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde der Preis für Dauerkarten erhöht und die Ermäßigung auf den Vorverkauf abgeschafft.

de.wikipedia.org

Seit 2010 werden die Tickets limitiert und nur im Vorverkauf vertrieben und seit 2012 ausschließlich im Losverfahren verkauft.

de.wikipedia.org

Auch diese Fällung wurde durch Streit um Besitzverhältnisse, dadurch entstehende Vermögensverluste sowie Vorverkauf des Holzes erschwert.

de.wikipedia.org