Traduzioni di „Weltreich“ nel dizionario tedesco » sloveno

Weltreich SOST nt

Weltreich

svetovni imperij m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In verschiedenen historischen Epochen tauchen unterschiedliche Begriffe für ein solches Weltreich auf.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang spielten heilsgeschichtliche Aspekte eine wichtige Rolle; das römische Imperium galt als das letzte Weltreich der Geschichte (Vier-Reiche-Lehre).

de.wikipedia.org

Von seiner Beschäftigung mit Nation und Weltreich im Altertum und seiner universalhistorischen Auffassung rührte auch sein Bemühen um eine geschichtliche Begründung der deutschen nationalen Idee.

de.wikipedia.org

Sein umfangreichstes und bekanntestes Werk ist Das Weltreich der Technik in vier Bänden.

de.wikipedia.org

Das Land war dabei in einen Mehrfrontenkrieg verwickelt und erst 1942 konnten die Truppen des britischen Weltreichs die seit 1940 andauernde Invasion der Achsenmächte abwehren.

de.wikipedia.org

Mit dem allmä̱hlichen Zerfall des römischen Weltreiches setzte eine massive Zuwanderung von alamannischen Stämmen ein.

de.wikipedia.org

Thema des Buchs ist auch die Paradoxie von „Weltreich und Republik“.

de.wikipedia.org

Die ökonomischen Beziehungen innerhalb dieser Wirtschaft können tributär, in dem Falle bildet sich ein Weltreich, oder marktwirtschaftlich sein, was eine Weltwirtschaft zur Folge hätte.

de.wikipedia.org

Es gehe um Zerstörung und Besessenheit, wenn Menschen Weltreiche erschaffen, jedoch vergessen sie, was wirklich wichtig sei.

de.wikipedia.org

Damit war das heutige Äquatorialguinea nicht mehr Teil des portugiesischen Weltreichs.

de.wikipedia.org