tedesco » sloveno

Traduzioni di „Wesensart“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Wesensart SOST f

Wesensart ohne pl:

Wesensart
narava f
Wesensart
značaj m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Ansatz, Menschen mit ihrer unterschiedlichen Wesensart verschiedenen Typologiegruppen zuzuordnen, reicht bis in die Antike zurück.
de.wikipedia.org
Ihre grundverschiedene Wesensart jedoch ist die Ursache dafür, dass jeder ihrer Versuche gescheitert ist.
de.wikipedia.org
Er verfügt über eine Vielfalt von Bedürfnissen, Interessen, Fähigkeiten und Fertigkeiten, die aus seiner physischen, geistigen und seelischen Wesensart erwachsen.
de.wikipedia.org
Trotz aller Ungezwungenheit und Lustigkeit, hier war nicht ganz die Atmosphäre, die meiner Wesensart entsprach.
de.wikipedia.org
Dabei wird auf Merkmale einer Person hingewiesen, die relevant für die Einschätzung ihrer Wesensart, ihrer Absichten, oder ihrer Vorgeschichte sind, ohne diese direkt zu schildern.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ausdauernd, von natürlicher Wesensart und vornehm in seinem Verhalten.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist die Gestalt zu dieser Zeit bereits das Kollektivsymbol für das deutsche Volk bzw. dessen Wesensart im heutigen Sinne.
de.wikipedia.org
Manche Probleme sind in ihrer Wesensart so eng verwandt, dass mit einem Problem gleichzeitig ein anderes Problem gelöst wird.
de.wikipedia.org
In seinen abstrakten Gedichten sind die Objekte nur Sinnbilder der seelischen Wesensarten.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich durch eine kindlich-liebenswerte, neugierige und verschmitzte Wesensart aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wesensart" in altre lingue

"Wesensart" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati