Traduzioni di „Wetterdienst“ nel dizionario tedesco » sloveno

Wetterdienst SOST m

Wetterdienst

meteorološka služba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wurden Radarmessungen von Flächenniederschlägen, die zur Abschätzung der Auswaschung von radioaktivem Material dienten, an den britischen Wetterdienst abgegeben.

de.wikipedia.org

Daten des nigerianischen Wetterdienstes wiesen für den Zeitraum 09:30 Uhr und 09:45 Uhr vereinzelte Cumuluswolken in geringer Höhe aus.

de.wikipedia.org

Wenige Kilometer südwestlich des Gerbrandyturms befindet sich ein Messmast des niederländischen Wetterdienstes.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Ereignisses wurden die ersten staatlichen Wetterdienste gegründet.

de.wikipedia.org

Diese Zentralisierung verhinderte die Entstehung eines nationalen zivilen Wetterdienstes, dessen Aufgaben der Wetterdienst der italienischen Luftwaffe bis heute mitübernimmt.

de.wikipedia.org

Dies hängt damit zusammen, dass ein Wetterdienst, der dem Nutzer mehr negative als positive Überraschungen bietet, bald nicht mehr beachtet wird.

de.wikipedia.org

Ab 1888 wurde ein Teil des Gebäudes vom staatlichen Wetterdienst und dem Statistikamt genutzt, seit 1947 nur noch vom, dem Vorläufer von.

de.wikipedia.org

Um weitere Doppelbenennungen im skandinavischen Raum zu vermeiden, trafen die drei Wetterdienste die Übereinkunft, dass derjenige den Namen vergibt, dessen Land als erstes betroffen ist.

de.wikipedia.org

Die dabei anfallenden Modelldaten werden neben den kontinuierlich anfallenden Beobachtungsdaten der Wetterdienste in Archiven an verschiedenen Standorten gesammelt.

de.wikipedia.org

Danach war Hund zwei Jahre beim Wetterdienst der Marine eingesetzt.

de.wikipedia.org