Traduzioni di „Wohnviertel“ nel dizionario tedesco » sloveno

Wohnviertel SOST nt

Wohnviertel

stanovanjska četrt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Noch weiter außerhalb wachsen seit der Jahrtausendwende weiträumig geplante Wohnviertel, teilweise werden hier ältere Billigwohngebiete überbaut.

de.wikipedia.org

Seinen Zweck als Wohnviertel für weniger privilegierte Bürger erfüllte es lange Zeit.

de.wikipedia.org

Nach einer Vergrößerung erfolgt eine Aufteilung in mehrere gleiche Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Der Kriegsgefangenenfriedhof wurde beim Bau eines neuen Wohnviertels gefunden.

de.wikipedia.org

Nun blieben sie nicht mehr in ihren Wohnvierteln, sondern suchten sich eigene Wohnungen und arbeiteten voll auf ihre Integration hin.

de.wikipedia.org

Kielgan hatte ab 1867 auf seinem Grundbesitz ein Wohnviertel für wohlhabendere Schichten bauen lassen.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Johannisviertel wieder zu einem attraktiven Wohnviertel geworden.

de.wikipedia.org

Hierher zogen meist jüdische Familien und prägten das gesamte Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Beide Gesteine wurden früher intensiv abgebaut, wovon noch heute mehrere zugelaufene Steinbrüche im Stadtgebiet (zum Teil unmittelbar neben Wohnvierteln) zeugen.

de.wikipedia.org

Mit der Verwaltungsreform von 1968 und der Eingliederung von Gemeinden setzte in der Stadt die Industrialisierung ein, und es entstanden neue Wohnviertel.

de.wikipedia.org