tedesco » sloveno

Traduzioni di „beweinen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

beweinen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
beweinen
objokovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hört man genauer hin, dann vernimmt man hinter den Phrasen den Klagegesang von Menschen, die die Paradies-Vertreibung beweinen.
de.wikipedia.org
Da sie nicht aufhören konnten, den Tod ihres Bruders zu beweinen, wurden sie an den Himmel verbannt.
de.wikipedia.org
In völligem Selbstmitleid wünscht er sich tot, begraben und beweint.
de.wikipedia.org
Trauern war Aufgabe der Frauen, die ihr Gesicht schwärzten und 24 Stunden lang den Toten beweinten.
de.wikipedia.org
Eine Bäuerin beweint zum Hintergrund des Chores ihren verstorbenen Sohn.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Leichnam auf einer Liege () aufgebahrt, meist mit einem Bahrtuch (griechisch) bedeckt und von den Angehörigen sowie sonstigen Trauernden beweint.
de.wikipedia.org
Von unsagbarem Schmerz gepeinigt, beugt er sich über den Leichnam und beweint die Tote.
de.wikipedia.org
Er stirbt in den Armen seiner Mutter, die ihn beweint und dann selbst entseelt zusammenbricht.
de.wikipedia.org
Dessen Tod beweint sie noch immer, und ihre Tränen fallen jeden Morgen als Tau vom Himmel.
de.wikipedia.org
Sie erbittet sich allerdings eine zweimonatige Zeit „daß ich von hinnen hinabgehe auf die Berge und meine Jungfrauschaft beweine mit meinen Gespielen“ (11,37).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beweinen" in altre lingue

"beweinen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati