Traduzioni di „daheim“ nel dizionario tedesco » sloveno

daheim [daˈhaɪm] AVV desldere-südd-s A CH

daheim

doma

bei uns daheim

pri nas doma

Daheim <-s, ohne pl > SOST nt desldere-südd-s A CH

Daheim

dom m

mein/euer Daheim

moj/vaš dom

Esempi per daheim

bei uns daheim

pri nas doma

mein/euer Daheim

moj/vaš dom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab dem 29. Dezember 2014 gehörte sie wieder zum Moderatorenteam von daheim & unterwegs.

de.wikipedia.org

Doch nach dem ersten Freudentaumel, endlich wieder daheim zu sein, kehrt die graue Realität in ihr Leben zurück.

de.wikipedia.org

Sie bewirtschaftet ein kleines Gut in der Nachbarschaft des Erzählers daheim im russischen Flachland.

de.wikipedia.org

Man wartet auf ihn bei seiner Frau daheim.

de.wikipedia.org

Jedes Team spielt zweimal gegen jedes andere Team, einmal daheim, einmal auswärts.

de.wikipedia.org

Daheim erklärt ihr Rehan, dass ihr Vater bei seinem Freund übernachte.

de.wikipedia.org

Schließlich entlassen, starb der Vater daheim nach wenigen Tagen in Freiheit.

de.wikipedia.org

Als Zweiäuglein, so gesättigt, daheim nichts isst, geht Einäuglein mit ihr zum Hüten, um den Grund herauszufinden.

de.wikipedia.org

Als er sie daheim wegstößt und sie aus Geldnot auch noch berauben will, richtet sie selbst ihren Sohn und erschießt ihn.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Empfang daheim lernt sie Römer, einen Angestellten ihres Vaters, der ein Bergwerk besitzt, zuerst kennen und dann lieben.

de.wikipedia.org