Traduzioni di „das Registergericht“ nel dizionario tedesco » sloveno

das Registergericht SOST

Contributo di un utente

Registergericht nt DIR

sodni register m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zweckmäßigerweise sollte noch eine vom Vorstand vollzogene (unbeglaubigte) Bescheinigung über die Zahl der Vereinsmitglieder eingereicht werden, weil das Registergericht dies gem.

de.wikipedia.org

Das Registergericht kann von Amts wegen dafür sorgen, dass eine unzulässige Firma nicht weiterverwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Registergericht ist aber nicht in der Lage, mit Sicherheit zu überprüfen, ob noch Vermögensgegenstände vorhanden sind oder andere Maßnahmen durchgeführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Dabei hat das Registergericht von Amts wegen zu ermitteln, ob die Abwicklung tatsächlich beendet wurde und folglich weder Restvermögen vorhanden noch sonstige Abwicklungsmaßnahmen erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Das Registergericht ist deshalb nicht an die Zeichenformatierung gebunden, die das Unternehmen in der Anmeldung zum Handelsregister gewählt hat.

de.wikipedia.org

Es ist eine einseitige Verfahrenserklärung (nicht: Willenserklärung) an das Registergericht.

de.wikipedia.org

Fehlerhafte oder nicht eintragungsfähige Anträge müssen durch das Registergericht zurückgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Nach der Anmeldung erfolgt die Überprüfung durch das Registergericht und schließlich die Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister.

de.wikipedia.org

Dazu zählten das Familiengericht, die Abteilungen für Insolvenzverfahren und Zwangsversteigerung sowie das Registergericht des Amtsgerichts.

de.wikipedia.org

Verstreicht diese fruchtlos, kann das Registergericht die Einreichung der Liste im Wege eines Zwangsgeldverfahrens gegen jeden Geschäftsführer persönlich erzwingen.

de.wikipedia.org