Traduzioni di „drakonisch“ nel dizionario tedesco » sloveno

drakonisch [draˈkoːnɪʃ] AGG

drakonisch

brezobziren

drakonisch

krut

drakonisch

drakonski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Falle der Entdeckung drohten ihnen durch die deutsche Besatzungsmacht drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Daher wurde der Begriff zum Sinnbild für drakonische Strenge und Disziplin.

de.wikipedia.org

Die Strafen für verschiedene Vergehen muten aus heutiger Sicht sehr drakonisch an.

de.wikipedia.org

Es kam zu Meutereien, auf die die französische Militärführung zunächst mit drakonischen Strafen (Hunderte von Todesurteilen) reagierte.

de.wikipedia.org

Die Jagd als Privileg des Landesherrn hatte bei Hof höchste Priorität, Verstöße wie Wilddieberei wurden drakonisch geahndet.

de.wikipedia.org

Sie droht mit drakonischen Strafen für jeden Brandstifter oder jeden, der rücksichtslos mit Feuer spielt.

de.wikipedia.org

Sobald eine Katakombenschule enttarnt wurde, mussten Lehrer und Eltern mit drakonischen Geldstrafen, Freiheitsentzug oder Verbannung rechnen.

de.wikipedia.org

Für die Zwangsarbeiter waren besonders die häufigen Sabotagevorwürfe problematisch, die drakonische Strafen nach sich ziehen konnten.

de.wikipedia.org

Rassistische Gesetze waren auszuführen, ebenso wie teils drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Gleichnisse wurden jedoch in recht drastischer Sprache bzw. mit drakonischen Strafen überliefert.

de.wikipedia.org