sloveno » tedesco

Traduzioni di „einberechnen“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

vračunavati
einberechnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Berechnung der Kosten und Wirtschaftlichkeit einer Förderung von Ölsanden ist schwierig, da unklar ist, in welcher Höhe ökologische Kosten einberechnet werden müssen.
de.wikipedia.org
Die öffentlichen Fördergelder müssen auf diese Erhöhung einberechnet werden.
de.wikipedia.org
Allerdings konnten diese Kosten durch erwartete Sponsorengelder sowie die Eintrittsgelder refinanziert werden – sie sind noch nicht einberechnet.
de.wikipedia.org
Außerdem wird die Reaktionszeit am Start nur einmal mit einberechnet, die ca. 15 Hundertstelsekunden beansprucht.
de.wikipedia.org
So muss beispielsweise die Tonwertzunahme bereits bei der Farbseparation einberechnet werden, also noch vor der Rasterung.
de.wikipedia.org
Sie wurden bei dem nächstliegenden Ort mit einberechnet.
de.wikipedia.org
Hierbei sollten sonnenlose Zeiten von 3 bis 6 Tagen einberechnet werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann die Elektronik auch die Deklination (Missweisung) mit einberechnen.
de.wikipedia.org
Das 29 Kilometer lange Einzelzeitfahren wurde von einem orkanartigen Unwetter überschattet und wurde nicht in die Gesamtwertung einberechnet.
de.wikipedia.org
Hierbei sind die von den Lotterieeinnehmern (Subunternehmer, die den Vertrieb der Lose erledigen) erhobenen Servicegebühren nicht einberechnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einberechnen" in altre lingue

"einberechnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati