tedesco » sloveno

Traduzioni di „fettig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

fettig AGG

1. fettig (fetthaltig):

fettig
masten

2. fettig (schmierig):

fettig
zamaščen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es färbt in fettiger, öliger Umgebung tiefrot, in basischer Umgebung violett.
de.wikipedia.org
Fettige Haare werden auf eine Überproduktion der Talgdrüsen zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Der Glanz der kugelig-nierigen Aggregate variiert zwischen fettigem und harzigem Glasglanz, während die Kristalle reinen Glasglanz aufweisen.
de.wikipedia.org
Dabei spielt das in stark quellenden Bereichen reichlicher enthaltene Wasser eine Rolle: es stößt die fettige Druckfarbe ab, wohingegen die stärker ausgehärteten Bereiche diese annehmen.
de.wikipedia.org
Auch aus dem Mittelalter wurde Töpferware gefunden, die sich fettig anfühlt und „poterie onctueuse“ genannt wird.
de.wikipedia.org
Die glatte, fettige und leicht glänzende Schale ist mit vielen, sehr kleinen braunen Schalenpunkten besetzt.
de.wikipedia.org
Der traditionelle Eintopf beinhaltete lediglich drei Zutaten: Wasser, fettiges Schweinefleisch und Salz.
de.wikipedia.org
2012 wechselte sie zu ZDFneo als Außenreporterin für die Sendung Heiß & Fettig, arbeitete aber weiterhin als freie Redakteurin für Nintendo.
de.wikipedia.org
Die leicht gelbliche Flüssigkeit besitzt einen blumigen und leicht fettigen Geruch.
de.wikipedia.org
Das Serpentinit mit einem Farbspektrum von grünblau bis schwarzgrau wird hier als graugrün und fettig glänzend beschrieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fettig" in altre lingue

"fettig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati