tedesco » sloveno

filigran AGG

Filigran <-s, -e> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Juweliere prägten oder stanzten für sie filigrane Gold-, Silber- und Bronzeanhänger.
de.wikipedia.org
Nach dem Aushärten der Oberfläche schnitt man filigrane Muster in den Lack, so dass die – oft nur durch haarfeine Stege getrennten – farbigen Flächen darunter wieder teilweise sichtbar wurden.
de.wikipedia.org
Auch das filigrane, weiß gestrichene Mero-Tragwerk der Decke ist ein architektonischer Hingucker.
de.wikipedia.org
Großer Beliebtheit erfreute sich auch die Perlmutt-Lackkunst, bei der in den Lack filigrane Muster und Figuren aus Perlmutt eingearbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Sie erfahren eine rhythmische Gliederung durch paarweise übereinandergesetzte, durch filigrane Brüstungen miteinander verbundene Sichtbeton-Balkons.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Band war das filigrane Gitarrenspiel, voller überraschender Breaks und gekonnter Tempowechsel, bei kraftvollen Rhythmen.
de.wikipedia.org
Sie zeigten in Anbetracht der händischen Anfertigung bemerkenswert filigrane, aber für die Renaissance typische Motive wie verschränkte Diamantquader, antikisierende Akanthusdarstellungen sowie reichlich Bändel- und Rollwerk.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist durch Eisenträger und filigrane Rundbogenarkaden, die ebenfalls aus Eisen bestehen, in zwei schmale Seitenschiffe und ein wesentlich breiteres Mittelschiff gegliedert.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich lobt er die natürlichen und lebhaften Farben, eine gedeckte Regenbogenhaut – diese war bei vielen Pariser Augen durchscheinend – und die feine, filigrane Maserung der Irisstruktur.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände unterhalten örtliche Kunsthandwerker ihre Werkstätten und können ihre Produkte direkt an Touristen verkaufen, darunter Spitzen, filigrane Silberschmiedearbeiten, Töpfereiwaren, mundgeblasenes Glas und Schmiedeeisen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati