sloveno » tedesco

Traduzioni di „gestaltlos“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

brezobličen
gestaltlos
neoblikovan
gestaltlos
amorfen
gestaltlos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man unterscheidet zwischen amorphen (im kleinsten Maßstab „gestaltlosen“) und kristallinen (aus Kristallen bestehenden) Festkörpern.
de.wikipedia.org
Der aus dem Griechischen stammende Name bedeutet wörtlich ohne Form und verweist auf die bei den meisten Arten gestaltlosen Zellen.
de.wikipedia.org
Da sie am Anderen Ort aber gestaltlos sind, bereitet ihnen der Aufenthalt auf Erden Mühen und Schmerzen.
de.wikipedia.org
Der Geist selbst ist nach Aussage Betroffener gestaltlos und manifestiert sich auch nicht.
de.wikipedia.org
Weitere paradoxe Folgerungen lauten: Das Eine ist begrenzt und unbegrenzt, gestaltet und gestaltlos, in sich selbst und in einem anderen.
de.wikipedia.org
Sie ist jedoch nicht gestaltlos, sondern polyrhythmisch wie die traditionelle afrikanische Musik, die vor allem bei Gesang mit begleitenden Idiophonen rhythmische Pattern übereinanderschichtet.
de.wikipedia.org
Das Ringen zwischen Licht und Finsternis, das Kämpfen zwischen gestaltlosem Chaos und sinnvoller Ordnung ist der Grundgedanke des Geschehens.
de.wikipedia.org
Deren Hauptsache sollte der Kampf gegen falschen Glauben und die Suche und Verehrung eines gestaltlosen Gottes sein.
de.wikipedia.org
Der griechische Begriff amorph bedeutet unförmig oder gestaltlos.
de.wikipedia.org
Ein teilloses Eines kann weder Anfang noch Ende noch Mitte haben, es muss ausdehnungs-, grenzen- und gestaltlos sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gestaltlos" in altre lingue

"gestaltlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati