Traduzioni di „gesundheitsbewusst“ nel dizionario tedesco » sloveno

gesundheitsbewusst AGG

gesundheitsbewusst

zdravstveno ozaveščen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So ist beispielsweise auch zu berücksichtigen, dass wohlhabendere Bevölkerungsgruppen oft auch gebildeter sind und sich deshalb auch gesundheitsbewusster verhalten, was sich wiederum positiv auf ihre Lebenserwartung auswirken kann.

de.wikipedia.org

Diese Kombination ist bei einem Bubblegum eher ungewöhnlich, jedoch ausgerichtet auf den recht jungen Markt der gesundheitsbewussten Kaugummis.

de.wikipedia.org

Da die Konsumenten immer gesundheitsbewusster werden, steigt auch die Anzahl an Produktverpackungen, die es sich zum Ziel gesetzt haben, den positiven gesundheitlichen Effekt ihrer Produkte hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Ebenso wird eine Kostensenkung bei Arzneimitteln angestrebt sowie eine Intensivierung von Präventionsmaßnahmen und die Bewusstseinsbildung hinsichtlich einer gesundheitsbewussten Lebensweise.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt versuchen Apotheken, Krankenkassen, Krankenhäuser, Pflegeheime, Pharmakonzerne, "Wellness"-Einrichtungen, aber auch Nahrungsmittelkonzerne und Sportartikelhersteller Instrumente des Marketing anzuwenden, um gesundheitsbewusste Konsumenten von ihrem Leistungsangebot zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Es zielt auf die Qualifizierung der Beschäftigten, ihr gesundheitsbewusstes Verhalten und insbesondere auch auf eine gesundheitsförderliche Arbeitsgestaltung.

de.wikipedia.org

Personen in der Gratifikationskrise verhalten sich weniger gesundheitsbewusst als andere Personen.

de.wikipedia.org

Durch eine ausgewogene, gesundheitsbewusste Lebensführung und Pflege sollte die Entstehung von Krankheiten verhindert und die Genesung beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Auch Heilwasser in Form einer Schwefelquelle diente einem Kurhaus, einem Badehaus und einem Inhalatorium als Grundlage für die gesundheitsbewussten Gäste.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms ist die Befähigung der Teilnehmer zu einer gesundheitsbewussten Lebensführung in Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org