Traduzioni di „hinunterwerfen“ nel dizionario tedesco » sloveno

hinunter|werfen

hinunterwerfen irreg VB vb trans:

hinunterwerfen

metati

hinunterwerfen

vreči dol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dach wurde bereits unmittelbar, nach der Sicherung und dem kontrollierten Hinunterwerfen der Bruchstücke der Fialen, in den Folgetagen repariert.

de.wikipedia.org

Jede andere Person, die versucht die Zugbrücke zu überqueren, wird durch die beim Betreten der Zugbrücke ausgelöste Bewegung der Zugbrücke von dieser hinuntergeworfen.

de.wikipedia.org

Nachdem ihn eine Gruppe Jugendlicher eine Treppe hinuntergeworfen und anschließend bis zur Bewusstlosigkeit verprügelt hatte, wurde er für einige Tage in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Als sie ihren Abtrünnigen stellen, hat dieser die Tasche bereits einen Abhang hinuntergeworfen, doch sie blieb an einem Ast hängen.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1945 den Steilhang hinuntergeworfen und zerschellte am Fuße des Heiligensteins in elf Teile.

de.wikipedia.org

Sie fragt, was er machen würde, wenn sie das Brett mit den Zwergen hinunterwürfe.

de.wikipedia.org

Die Mauern besitzen Maschikulis zur Verteidigung, also Öffnungen, durch die Dinge auf die Angreifer hinuntergeworfen werden konnten.

de.wikipedia.org

Dann eine Slapstick-Szene, als alte Beamte neu ankommende Advokaten immer wieder die Treppe hinunterwerfen, diese aber immer wieder hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

Zusatzpunkte verdienen sich die Teams mit dem Spielwürfel, der mehrmals pro Show von Kandidaten die Showtreppe hinuntergeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Geradezu cineastischen Slapstick-Charakter enthält die Szene mit dem alten Beamten, der nach langem nächtlichen Aktenstudium alle ankommenden Advokaten genervt die Treppe hinunterwirft.

de.wikipedia.org