Traduzioni di „juckeln“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . jucken [ˈjʊkən] VB vb intr, vb trans

1. jucken (Juckreiz verursachen):

jucken

srbeti

2. jucken colloq:

jucken (reizen)

mikati [forma perf zamikati]

jucken (kümmern)

zanimati

II . jucken [ˈjʊkən] VB vb rifl

jucken sich jucken:

sich jucken

praskati se [forma perf popraskati se]

III . jucken [ˈjʊkən] VB v impers

jucken

skominati

mir juckt es in den Fingern zu ...

srbijo me prsti, da ...

buckeln VB vb intr colloq

1. buckeln (Katze):

buckeln

nagrbiti se

2. buckeln pegg (unterwürfig sein):

buckeln vor +dat

klečeplaziti pred +instr

ruckeln [ˈrʊkəln] VB vb intr

an etw datruckeln

stresti kaj