Traduzioni di „keltische“ nel dizionario tedesco » sloveno

keltisch [ˈkɛltɪʃ] AGG

keltisch

keltski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die römische Literatur werden in der Region ansässige keltische Stämme (Latobriger, Vindeliker) angenommen, doch archäologische Nachweise gibt es erst um die Jahrtausendwende zu den Römern.

de.wikipedia.org

Es wird sich um eine ibero-keltische Höhensiedlung der Castrokultur gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Jahre kam auch keltische, walisische und katalanische Lyrik hinzu, die sich an epochalen Vorbildern orientiert.

de.wikipedia.org

Neben einer Pflasterung wurden Fibeln, Anhänger, Gürtelhaken, Bronzeringe, Landwirtschafts- und Handwerksgerät, Waffen, keltische und römische Münzen, Tongeschirr und ein rätisches Losstäbchen entdeckt.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Nachweis für eine direkte keltische Tradition und Identität von der vorchristlichen Vergangenheit bis in die Gegenwart heutiger Völker und Staaten benutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden prähistorische und keltische bzw. keltiberische Kleinfunde entdeckt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden keltische oder keltiberische Siedlungsspuren entdeckt.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von Gedanken der Unitarier und des Universalismus, verbanden sie christliche, freimaurerische und keltische Ideen zu einer Art pantheistischen Naturreligion.

de.wikipedia.org

Das Wackelsteinspiel reicht angeblich bis in keltische Zeiten zurück und wurde damals von Priestern zu rituellen Zwecken und Wahrsagungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl im modernen Druidentum also keltische Götter und Heroen auftreten und mitunter verehrt werden, gelten diese als Teil der Natur oder des Kosmos, als versinnbildlichte Naturkräfte.

de.wikipedia.org