tedesco » sloveno

Traduzioni di „legalisieren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

legalisieren* [legaliˈziːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
legalisieren
uzakoniti
legalisieren
legalizirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Ehe scheint aber um 980/990 auch im christlichen Sinne legalisiert worden zu sein.
de.wikipedia.org
1976 wurde im Zuge einer Strafrechtsreform die Bildung von Parteien wieder legalisiert.
de.wikipedia.org
Das Kopfnicken mit Büffet bezeichnen Kritiker des Konzerns als „legalisierte Korruption“.
de.wikipedia.org
Eine legalisierte ausländische öffentliche Urkunde steht daher betreffend ihren Beweiswert über ihre Echtheit einer inländischen gleich.
de.wikipedia.org
Das Abkommen legalisierte die bereits vollzogene Vertreibung von Griechen bzw. Türken nachträglich.
de.wikipedia.org
Wie bei der Wohnungsvergabe durch die Behörden hing es auch von Zufällen, Glück und dem Wohlwollen der Sachbearbeiter ab, ob das illegale Wohnverhältnis legalisiert wurde.
de.wikipedia.org
So lehnt sie es etwa ab, Eizellspenden zu legalisieren.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit hob das Verfassungsgericht die Todesstrafe auf und legalisierte Homosexualität.
de.wikipedia.org
Damit war der Weg zur großflächigen Sanierung der Altstadtviertel geebnet und auch besetzte Häuser konnten legalisiert werden.
de.wikipedia.org
Der Opiumhandel wurde legalisiert und Christen bekamen das Recht, Eigentum zu besitzen sowie die chinesische Bevölkerung zu missionieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "legalisieren" in altre lingue

"legalisieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati