Traduzioni di „mütterlicherseits“ nel dizionario tedesco » sloveno

mütterlicherseits AVV

mütterlicherseits

po materini strani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wuchs größtenteils bei seiner Großmutter mütterlicherseits auf und lernte seinen Vater erst mit 28 Jahren kennen.

de.wikipedia.org

Entsprechend bei den zweiten Kindern die Namen der Großeltern mütterlicherseits.

de.wikipedia.org

Seine Großmutter mütterlicherseits war eine Feministin, die bevorzugt ihre Töchter auf eine höhere Schule schickte.

de.wikipedia.org

Großvater mütterlicherseits trat zum Christentum über, während dessen Vater jüdisch war).

de.wikipedia.org

Nach der Trennung seiner Eltern noch vor Erreichen des Schulalters wuchs er im katholischen, patoissprachigen Haushalt der Großmutter mütterlicherseits auf.

de.wikipedia.org

Da bereits sein Großvater und sein Urgroßvater mütterlicherseits Forstleute gewesen waren, stand sein Berufswunsch vom zehnten Lebensjahr an ziemlich fest.

de.wikipedia.org

Mit diesem Titel erhielten die Könige, die Söhne der Titelträgerinnen waren, einen göttlichen Ursprung mütterlicherseits.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie noch einen Bruder, eine Schwester und eine Halbschwester väterlicherseits sowie mütterlicherseits, welche allesamt deutlich jünger als Hava sind.

de.wikipedia.org

Neben den Vorfahren mütterlicherseits ruhten dort zwei seiner Brüder.

de.wikipedia.org

Danach müssten das Wappen oben links das der Mutter und die beiden unteren Wappen die der Großmütter väterlicher- und mütterlicherseits sein.

de.wikipedia.org