Traduzioni di „modêrnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

modêrnost <-i navadno sg > SOST f

modernost

Modernität f

modêrnost romana se odraža v tematiki

die Modernität des Romans spiegelt sich in der Thematik wider

Esempi per modernost

modêrnost romana se odraža v tematiki

die Modernität des Romans spiegelt sich in der Thematik wider

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Očarali so ga bogastvo, kultura in modernost dežele.

sl.wikipedia.org

Manifest zavzema med drugim stališča, o modernosti, kritiki modernosti in liberalizma, ekonomiji, tehnologiji, pravici do različnosti med kulturi in civilizaciji ter nasprotuje kulturni homogenizaciji sveta.

sl.wikipedia.org

Med drugim je iznašel pojme kot so: »družba tveganja«, »druga moderna« ali »refleksivna modernost«.

sl.wikipedia.org

V pogovornem smislu je klasika za razliko od modernosti sinonim za nekaj ustaljenega, preizkušenega in priznanega.

sl.wikipedia.org

Zgodnja uvedba parnega stroja priča tudi o modernosti proizvodnega postopka.

sl.wikipedia.org

V drugem delu knjige se avtorja ukvarjata z odnosom med modernostjo in antimodernostjo ter predlagata novo smer - altermodernosti.

sl.wikipedia.org

Danes se v njegovih delih hitro prepozna osebnostna stiska in modernost njegovih radikalnih begov pred svetom.

sl.wikipedia.org

Njegova dela predstavljajo razširen razmislek o modernosti in industrializaciji, hkrati pa tudi piše o spolnosti in čustvenemu zdravju.

sl.wikipedia.org

Burckhardt je bil morda v zvezi s tem delom prvi zgodovinar, ki je izraz 'modernost' uporabil v jasno opredeljenem akademskem kontekstu.

sl.wikipedia.org

Bila je zelo izvirna z zvočnimi efekti in zelo moderna, saj je združevala ravnovesje med pobožnostjo in modernostjo.

sl.wikipedia.org