Traduzioni di „modernizacija“ nel dizionario sloveno » tedesco

modernizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

modernizacija

Modernisierung f

modernizácija laboratorija

Labormodernisierung f

Esempi per modernizacija

modernizácija laboratorija

Labormodernisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekaj krajših odsekov potoka so regulirali tudi ob modernizaciji železniške proge (2013–2016) in zaradi izsuševanja mokrotnih površin, na katerih so uredili njive in travnike.

sl.wikipedia.org

Z vsestransko modernizacijo in napredkom pa se je večal tudi pomen šolske izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Glavni cilji obdobja so bile reforme, usmerjenost v razum, racionalizem, empirizem, razvoj znanstvenih metod, propaganda modernizaciji družbe itd.

sl.wikipedia.org

Tanjšanje ozonske plasti je relativno nov pojem, katerega smo uvedli v zadnjih nekaj desetletjih, ko so znanstveniki začeli odkrivati posledice modernizacije.

sl.wikipedia.org

Po letu 2010 pride do premika h gradnji novih in modernizaciji obstoječih ladij, ki so začele nadomeščati zastarele korvete, fregate in rušilce iz sovjetskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je z liberalizacijo in modernizacijo uprave, ločil cerkev od države, omejil njen vpliv in podržavil njeno premoženje.

sl.wikipedia.org

Cilj totalitarizma je bil zanj modernizacija države, urbanizacija in industrializacija.

sl.wikipedia.org

Bush je poleg tega povečal tudi delež denarja razvoju vojske in modernizaciji orožja.

sl.wikipedia.org

Stavba je nadaljevala proces modernizacije, s katerim se je mesto takrat soočalo s svojo armiranobetonsko konstrukcijo, tekočimi stopnicami, dvigali in neskončnimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Je informativna revija, ki skrbi za modernizacijo pouka geografije in širjenje geografskega znanja in pogleda na svet.

sl.wikipedia.org