Traduzioni di „unabkömmlich“ nel dizionario tedesco » sloveno

unabkömmlich AGG

1. unabkömmlich (sehr beschäftigt):

unabkömmlich

zaseden

der Mitarbeiter ist zurzeit unabkömmlich

sodelavec je trenutno zelo zaseden

2. unabkömmlich (unersetzlich):

unabkömmlich

nepogrešljiv

Esempi per unabkömmlich

der Mitarbeiter ist zurzeit unabkömmlich

sodelavec je trenutno zelo zaseden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lönnecker war nach Kriegsbeginn 1939 unabkömmlich (uk) gestellt und wurde nicht zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Durch diese Kontakte wurde er bis 1942 als unabkömmlich für den Wehrdienst gestellt, danach zeichnete er bei der Reichswehr Propagandaplakate.

de.wikipedia.org

Diese Mysterien waren für die Stätte eine unabkömmliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Daher setzte er durch, dass ein Teil der jungen Männer als „unabkömmlich“ für die Minderheit erklärt wurden.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen ersuchte Belain um Erlaubnis, die Karibik zu verlassen, was aber nicht bewilligt wurde, da man ihn dort für unabkömmlich hielt.

de.wikipedia.org

Aus dringenden Gründen konnte eine Person, die den Wehr- oder Zivildienst antreten sollte, sich unabkömmlich bzw. zurückstellen lassen.

de.wikipedia.org

Anfang 1940 wurde er als unabkömmlich aus dem Militär wieder entlassen.

de.wikipedia.org

1939 entging er der Einberufung zur Wehrmacht, da er unabkömmlich gestellt war, um Kameras in Jagdflieger einzubauen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde Gans wegen seiner angeblichen wichtigen Rolle in Rüstungsprojekten für unabkömmlich erklärt.

de.wikipedia.org

Vom Kriegseinsatz war er als unabkömmlich befreit worden und stand auf der Gottbegnadeten-Liste.

de.wikipedia.org