Traduzioni di „ungestraft“ nel dizionario tedesco » sloveno

ungestraft AGG

ungestraft

nekaznovan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Warum der Herzog jedoch ungestraft blieb, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Das sollen sie wahrhaftig nicht ungestraft getan haben.

de.wikipedia.org

Erbmonarchen mögen glauben, ungestraft Unrecht tun zu können, während gewählte Herrscher ihren Wählern verpflichtet sind, die ihnen wegen ihrer bekannten Tugendhaftigkeit Vertrauen geschenkt haben.

de.wikipedia.org

Die aktuelle deutsche Rechtsprechung geht davon aus, dass nur der Inhaber der Vertriebsrechte ein Werk ungestraft veröffentlichen darf.

de.wikipedia.org

So bereicherten sich noch heute kriminelle Beamte am Kircheneigentum und könnten dessen Herausgabe ungestraft mit der Begründung verweigern, es gehöre „Ungläubigen“.

de.wikipedia.org

Die Rangstreitigkeiten erschütterten den Herrschaftsverband nachhaltig, „da jetzt, wo der König noch im Knabenalter stand, jeder ungestraft tun konnte, was ihm in den Sinn kam.

de.wikipedia.org

Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.

de.wikipedia.org

Er ist die einzige Person, welche ungestraft Leischs Büro betreten kann, auch wenn dieser die "Schutzschilde hochgefahren" hat.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Meinung war empört darüber, dass der Mord an einer schwangeren Frau im Logis des Königs ungestraft bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Ihr sei klar geworden, dass sie niemals Ruhe finden könne, solange diese beiden Männer ungestraft blieben.

de.wikipedia.org