tedesco » sloveno

Traduzioni di „utopische“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

utopisch [uˈtoːpɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Forschungs- und Publikationsschwerpunkte sind transkulturelle narrative Identitäten, Visualität und Perspektive im 19. Jahrhundert, der amerikanische postmoderne und utopische Roman und die Geschichte des amerikanischen Films.
de.wikipedia.org
Des Weiteren versuchte er die komorische Kultur in eine utopische Gesellschaft zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Beide bilden für eine Weile eine utopische Schicksalsgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Das Schäferspiel vereinigte Komik und Tragik, distanzierte sich von politischen und sozialen Krisen der Gegenwart und formte eine utopische Glanzwelt.
de.wikipedia.org
Zum Glück habe sich diese im Rhythmus des Eisenhüttenkombinats verloren und nun rückten „utopische Träumereien in greifbare Realitäten“.
de.wikipedia.org
Das Neugeborene gilt dabei als Hoffnungsträger und Chance, das vergangene Fehlen und Verfehlen nicht fortzuführen oder zu wiederholen: ein „verzweifelt utopische[s] Ende“.
de.wikipedia.org
Die Idee einer Revitalisierung des ursprünglichen Tiergartens wurde jedoch als nicht bezahlbare, utopische Fantasterei betrachtet.
de.wikipedia.org
Das Negative, Zersetzende der Brechtschen Figur wird vermindert; stattdessen beinhaltet die Textfassung der Verfilmung eine utopische Komponente.
de.wikipedia.org
Diskursethik projiziert solche Moralgespräche, die auf wechselseitiger Achtung beruhen, auf eine utopische Gemeinschaft der Menschheit.
de.wikipedia.org
Für ihn entwirft die Diskursethik eine utopische Vorstellung, die an der Praxis der geschichtlichen und kulturellen Lebensformen und anderen Sinnpotenzialen vorbeigeht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati