Traduzioni di „verderbliche“ nel dizionario tedesco » sloveno

verderblich [fɛɐˈdɛrplɪç͂] AGG

1. verderblich (Lebensmittel):

verderblich

pokvarljiv

2. verderblich (schädlich):

verderblich

poguben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gleiche gilt für verderbliche Lebensmittel, die nicht ohne Wertminderung aufbewahrt werden können.

de.wikipedia.org

So war es nach den Statuten der Zweck des Vereins auch „den Kampf gegen die verderbliche Schundliteratur“ zu führen.

de.wikipedia.org

Von dem Mädchen geht eine verderbliche Kraft aus, und sie wird ein verruchter „männermordender“ Vamp, der die an ihren Lippen hängenden Verehrer eiskalt ins Verderben zieht.

de.wikipedia.org

Wer ein Wirtschaftsgut (z. B. Hotelzimmer, Handelsschiff, Eisenbahnwaggon) vermieten möchte, hat sozusagen eine ‚verderbliche Ware‘.

de.wikipedia.org

Dies wären zum Beispiel Gefahrgüter, verderbliche Güter oder Tiere.

de.wikipedia.org

Zum Verzehr wird der leicht verderbliche Cotechino gekocht.

de.wikipedia.org

An diesen Sonntagen durften nur leicht verderbliche Lebensmittel, sowie u. a. Fleisch und Milch transportiert werden.

de.wikipedia.org

Besonders in Hinblick auf verderbliche Waren (z. B. Lebensmittel) verdeutlicht sich dieses Verfahren.

de.wikipedia.org

Im Alter hingegen würde sie sehr ärmlich leben müssen, da das verderbliche Brot nicht bis ins Alter aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Nachdem der verderbliche Charakter und die bösen Ziele der Warworldlers erkannt wurden, wurden die drei von den Unterweltlern verstoßen und gefangen gesetzt.

de.wikipedia.org