Traduzioni di „zerstäuben“ nel dizionario tedesco » sloveno

zerstäuben* [tsɛɐˈʃtɔɪbən] VB vb trans (Flüssigkeit)

zerstäuben

razpršiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zerstäuben, auch Sprühen genannt, ist das Zerteilen einer Flüssigkeit in feine Tröpfchen als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft).

de.wikipedia.org

Je höher der Druck eingestellt ist, desto feiner wird die Farbe zerstäubt.

de.wikipedia.org

Das eingesetzte Wasser wird zu einem Nebel zerstäubt und über das Brandobjekt verteilt.

de.wikipedia.org

Den schleuderts hin und her, bis er daran zerstäubet.

de.wikipedia.org

Wie das männliche Opfer sich später erinnerte, war die Flasche in einem kleinen Karton und hatte einen Pumpaufsatz zum Zerstäuben.

de.wikipedia.org

Gasförmiger Treibstoff wird direkt beigemischt, flüssiger wird erst zerstäubt oder verdampft.

de.wikipedia.org

Mit einem Schlag zerstäubte es den Widerspruch, indem es den Materialismus ohne Umschweife wieder auf den Thron erhob.

de.wikipedia.org

Der Brennstoff wird durch die hohle Triebwerkswelle zugeführt und durch die Fliehkraft sehr fein zerstäubt.

de.wikipedia.org

Die Munition wird beim Eintritt in den Panzerinnenraum zerstäubt und verbrennt dabei explosionsartig.

de.wikipedia.org

Durch eine feine Düse können die Inhaltsstoffe der Sprühdosen herausgesprüht, zerstäubt und aufgetragen werden.

de.wikipedia.org