Traduzioni di „zusenden“ nel dizionario tedesco » sloveno

zu|senden

zusenden irreg VB vb trans → zuschicken:

Vedi anche: zuschicken

zu|schicken VB vb trans

zuschicken

pošiljati [forma perf poslati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jobsuchende können sich Stelleninserate automatisch zusenden lassen, sich einen Lebenslauf anlegen und ihr Profil in die Bewerberdatenbank eintragen.

de.wikipedia.org

Das benötigte Antragsformular wird gemeinsam mit dem Feststellungbescheid dem Zivildienstpflichtigen eingeschrieben zugesandt.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Behandlungsprotokolle wurden der Liga vorschriftsmäßig zugesandt.

de.wikipedia.org

Diese Bilder konnten von den Fans auch direkt zugesandt werden.

de.wikipedia.org

Er mache „Schluss mit den Aufwendungen der Parteien für das Verteilen und Zusenden der Stimmzettel, mit den Kosten für Millionen von Briefumschlägen, Adressenschreiben und Briefmarken“.

de.wikipedia.org

Die Entwürfe für die neue A-Linie werde sie ihm dann später zusenden.

de.wikipedia.org

Der Spieler hat außerdem Zugriff auf verschiedene Shops, in denen er neue Söldner anheuern oder Ausrüstung erwerben und zusenden lassen kann.

de.wikipedia.org

Dieses Foto schmückte das Ergebnisheft und wurde per Post versehen mit Fotos, Presseartikeln und vielem mehr den Athleten zugesandt.

de.wikipedia.org

Gedruckte Publikationen werden entweder neu erworben und dem Nutzer direkt zugesendet oder können, wenn sie im Bestand vorhanden sind, per Fernleihe bestellt werden.

de.wikipedia.org

Über die Landpost hielt der Verband auch Kontakt zu seinen Mitgliedern, die diese Zeitschrift im Postzeitungsvertrieb kostenlos zugesandt bekamen.

de.wikipedia.org