Traduzioni di „Äquinoktium“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Äquinoktium <-s, Äquinoktien> [ɛkviˈnɔktsjʊm] SOST nt GEO

Äquinoktium

equinoccio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus finden sich hier einige Angaben zu der Präzession der Äquinoktien, also zur Verschiebung der Zeitpunkte der Tag-und-Nacht-Gleiche.

de.wikipedia.org

Die Astronomen bestimmten z. B. die jährliche Präzession der Äquinoktien auf 51 Bogensekunden (heutiger Wert 50,3″) oder 1° je 70,6 Jahre.

de.wikipedia.org

Die temporalen Stunden des Tages und der Nacht sind nur zum Frühlings- und Herbstbeginn (Tag-und-Nacht-Gleiche, Äquinoktien) gleich lang.

de.wikipedia.org

Sein Kommen und Gehen ist häufig mit den Äquinoktien verbunden.

de.wikipedia.org

Als Äquinoktialpunkte werden in der Astronomie die Schnittpunkte des Himmelsäquators mit der Ekliptik bezeichnet, an denen die Sonne zu den Äquinoktien steht.

de.wikipedia.org

Der Beginn des marsianischen Jahres liegt in der Nähe des Äquinoktiums, welches den Frühlingsanfang auf der nördlichen Hemisphäre des Planeten markiert.

de.wikipedia.org

Er führte die von ihnen ermittelten unterschiedlichen Jahreslängen auf Ungleichmäßigkeiten in der mit der Zeit stattfindenden Verschiebung der Äquinoktien zurück.

de.wikipedia.org

Damit ist ersichtlich, dass der Schatten der Gnomonspitze zur Tagundnachtgleiche (Äquinoktium) von Sonnenaufgang bis -untergang auf einer Geraden verläuft und dabei die Stundengeraden schneidet.

de.wikipedia.org

Für genaue Angaben ist daher zusätzlich die Nennung des Äquinoktiums erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Monate werden nach dem Lauf des Mondes berechnet, aber im Sonnenjahr verankert, indem die vier Quartale sich nach dem Sonnenstand und den Äquinoktien richten.

de.wikipedia.org