Traduzioni di „Überfremdung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Überfremdung <-, -en> [--ˈ--] SOST f

Überfremdung

extranjerización f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Derartige Ressentiments haben sich auch auf die dänische Europapolitik ausgewirkt, zahlreiche Dänen fürchten in einem größeren Europa eine Überfremdung durch die zahlreicheren Deutschen.

de.wikipedia.org

Aber auch Wirtschaftswissenschaftler warnen vor „Überfremdung“ im Sinne von möglichem sozialem Zündstoff zwischen Einheimischen und Einwanderern.

de.wikipedia.org

Die Identitäre Bewegung sieht Überfremdung als Ursache der Pandemie und versucht, Infektionen mit Migranten zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien teils längerfristige Kooperationsbeziehungen, teils eine Übernahme indoeuropäischer Institutionen ohne Eroberung oder ethnische „Überfremdung“ nachweisbar.

de.wikipedia.org

Die Rede von „Überfremdung“ ist heute ein Standardmotiv im europäischen Rechtsextremismus.

de.wikipedia.org

Als Mitte der 1970er Jahre einige ölfördernde Staaten große Mengen deutscher Aktienpakete kauften, wurde über Möglichkeiten zum „Schutz der deutschen Wirtschaft gegen Überfremdung“ diskutiert.

de.wikipedia.org

Auch in den 1980er Jahren blieb Überfremdung ein Schlagwort.

de.wikipedia.org

Um 1900 fingen hier politische Führungskräfte an, vor der drohenden Gefahr der Überfremdung zu warnen, wobei sie sich auch gegen deutsches Hegemonialstreben wandten.

de.wikipedia.org

Vielmehr überwiegen Ängste vor Überfremdung, Verlust von Tradition, Gewohnheiten und Identität und ein Gefühl des Belagerungszustands.

de.wikipedia.org

So wurden 1970 und 1977 die Initiativen abgelehnt, die vor einer «Überfremdung» und zu leichter Einbürgerung warnten und diese deswegen restriktiver handhaben wollten.

de.wikipedia.org