tedesco » spagnolo

Traduzioni di „überspitzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

überspitzen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Spielwelt und die in ihr lebenden Charaktere sind gezielt überspitzt und klischeehaft dargestellt; schwarzer und kruder Humor sind vorherrschend.
de.wikipedia.org
Die alexandrinische Theologie überspitzte in der Folge ihre neugewonnene theologische Machtposition.
de.wikipedia.org
Der Film zeige einen Einblick in die südkoreanische Idol-Pop-Industrie und stellt diese überspitzt negativ dar.
de.wikipedia.org
Während des Verfahrens überspitzten angebliche Zeugen noch die Frevelhaftigkeit seiner Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org
Zudem habe sie sich in der Zeit seit der Veröffentlichung nicht nur geändert, sie erscheine im Buch auch zu überspitzt.
de.wikipedia.org
Der Film greift die der literarischen Vorlage vorgeworfenen faschistoiden Elemente auf und überspitzt sie satirisch.
de.wikipedia.org
Er überspitzt charakteristische Merkmale wie Nasen oder krumme Beine.
de.wikipedia.org
Selbst wenn sie teilweise, wie das Gericht einräumte, „sehr polemisch und überspitzt und zudem sexistisch“ seien.
de.wikipedia.org
Teile seien „grob überspitzt“, anderes „mit Absicht etwas untertrieben“ dargestellt worden.
de.wikipedia.org
Sein literarischer Höhepunkt bildeten die Charakterkomödien, in denen er einen einzigen Charakterzug des Protagonisten personifiziert und überspitzt und ihn damit der Lächerlichkeit preisgibt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "überspitzen" in altre lingue

"überspitzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati