Traduzioni di „Ahnherr“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ahnherr <-n, -en> SOST m

Ahnherr ricerc

abuelo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Immer wieder wurden Menschen Opfer von Krokodilen, die als Ahnherren der Timoresen gelten (siehe auch: Das gute Krokodil).

de.wikipedia.org

Dort erhielt er später in einem eigenen Heiligtum, dem Eurysakeion, kultische Verehrung, weil er der Ahnherr des Geschlechts der Salaminier gewesen sei.

de.wikipedia.org

Anders als bei der weiblichen Nationalallegorie wird eine persönliche Verbindung der Stammes- oder Volksangehörigen zu dem Ahnherren angenommen, in der Regel ein Abstammungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Er wird als mythischer Ahnherr einiger walisischer Adelsgeschlechter genannt.

de.wikipedia.org

Auch keiner der Poststrukturalisten zählt Stirner zu seinen geistigen Ahnherren.

de.wikipedia.org

Unter den Dynasten des Mittelalters befinden sich die Ahnherren der meisten deutschen Regentenhäuser.

de.wikipedia.org

So wurde er mit Prometheus zum Ahnherrn der neuen Menschheit nach der großen Flut.

de.wikipedia.org

Eine besondere Verehrung genießt der Dachs, dem ein großer Anteil am Weltschöpfungswerk zugesprochen wird und der als Ahnherr eines der Waldwohner-Stämme gilt.

de.wikipedia.org

Er gilt als wichtiger Wegbereiter des Tachismus und Ahnherr des Informel.

de.wikipedia.org

Deswegen wurde einige Jahrzehnte lang vermutet, dass er der direkte Ahnherr aller nordischen Hunde, der Deutschen Spitze und über verschiedene Stufen auch anderer Hunderassen sei.

de.wikipedia.org