Traduzioni di „Angelleine“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Angelleine <-, -n> SOST f

Angelleine

sedal m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem mochten Angler diese Perlmutt-Köder, da Perlmutt schwer genug ist, um es mit der Rute samt Angelleine weit (genug) hinaus in den See oder das Meer zu befördern.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Angelleine zu sehen, an der das Modell aus dem Wasser herausgezogen wurde.

de.wikipedia.org

Begegnet wird diesem in der Regel unerwünschten Effekt durch Einbau axial verdrehbarer Wirbel – etwa zwischen Einzelseil und Kranhaken, in Abspannseilen z. B. von Oberleitungen, an Bowdenzügen, Personenliftkabinen oder mulfiler Angelleine.

de.wikipedia.org

Heute wird anstelle der Sehne eine Angelleine aus Nylon verwendet.

de.wikipedia.org