Traduzioni di „Automatik“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Automatik <-, -en> [aʊtoˈma:tɪk] SOST f

1. Automatik TECN:

Automatik

automatismo m

ein Fotoapparat mit Automatik

una cámara fotográfica automática

2. Automatik AUTO:

Automatik

cambio m automático

ein Auto mit Automatik

un coche [o carro AmLat] [o auto CSud] automático

Esempi per Automatik

ein Fotoapparat mit Automatik

una cámara fotográfica automática

ein Auto mit Automatik

un coche [o carro AmLat] [o auto CSud] automático

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Modelle erhielten fortan auch eine Start-Stopp-Automatik, wodurch der Verbrauch sank.

de.wikipedia.org

Da hierbei nicht betriebsmäßig gekuppelt oder entkuppelt werden muss, wird keine Automatik benötigt.

de.wikipedia.org

Sie ist entweder mit einem manuellen Fünfganggetriebe oder einer vierstufigen Automatik ausgestattet.

de.wikipedia.org

Später gab es auch dieses Fahrzeug auf Wunsch mit Automatik.

de.wikipedia.org

Er wurde zudem mit einer neuen Achtstufen-Automatik ausgerüstet, die weniger Kraftstoff verbraucht.

de.wikipedia.org

Um dennoch durch das oft unwegsame Gelände fahren zu können, gibt es im Getriebe vier Gangwahlstufen: rückwärts, Kriechgang, vorwärts und Automatik.

de.wikipedia.org

Moderne digitale Speicherrekorder besitzen je nach Ausführung zusätzlich oder ausschließlich eine Automatik.

de.wikipedia.org

Ladeautomaten für Geschütze bieten in der Regel auch einen manuellen Modus, falls die Automatik ausfallen sollte.

de.wikipedia.org

Geschaltet wurde mit einem Dreigang-Schaltgetriebe oder einer Zweigang-Automatik.

de.wikipedia.org

Das Modell ist wahlweise mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe oder einer Sechsstufen-Automatik lieferbar.

de.wikipedia.org