Traduzioni di „Azoren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Azoren [aˈtso:rən] SOST pl

die Azoren

las Azores

Esempi per Azoren

die Azoren

las Azores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die 18 Distrikte des portugiesischen Festlandes sowie die Azoren und Madeira bildeten jeweils einen Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Er drehte Richtung Osten, entwickelte sich zu einem tropischen Sturm zurück und wurde nach dem Passieren der Azoren zu einem extratropischen Wirbelsturm.

de.wikipedia.org

In vielen dieser Gebiete, wie auf den Azoren, gilt die Art als invasiv.

de.wikipedia.org

Es konnte ermittelt werden, dass die Hydrauliksysteme bereits bei einem früheren Flug von den Azoren stark verunreinigt gewesen waren.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Anwalt und königlicher Rat der Azoren am Königshof und darüber hinaus ein bedeutender Händler und Kaufmann.

de.wikipedia.org

1940 wurde hier das Militärhauptquartier der Azoren eingerichtet, bevor 2006 hier das Militärmuseum der Azoren eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Auf den Azoren fielen bei nordwestlicher Anströmung innerhalb von 24 h 11 Liter Regen.

de.wikipedia.org

Als Operationsgebiet war der Mittelatlantik westlich der Azoren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Er kam auf See vor der Küste der Azoren um.

de.wikipedia.org

Auf den Azoren ist sie ein Neophyt, auf den Kanaren ist ihre Ursprünglichkeit fraglich.

de.wikipedia.org