Traduzioni di „Badewanne“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Badewanne <-, -n> SOST f

Badewanne

bañera f

Badewanne

bañadera f AmLat

Badewanne SOST

Contributo di un utente

Badewanne f

tina f AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch gestorben ist Kulterer als Aktionskünstler: Man fand ihn in seiner Badewanne.

de.wikipedia.org

Diese waren bereits damals mit eigener Badewanne und Toilette sowie dünnen Trennwänden zwischen den Zimmern ausgestattet, wobei letztere ein flexibles Umstrukturieren der Innenräume erlauben sollten.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich, die Badewannen neben vielen anderen aus Schwarzblech gefertigten Produkten mit einer Zinkschicht als dauerhaftem Korrosionsschutz zu überziehen.

de.wikipedia.org

Das Kernsortiment beinhaltet das eigentliche Sortiment, die Sortimentsmitte, z. B. Sanitärprodukte (Badewannen, Duschen, Toiletten) beim Sanitärhändler.

de.wikipedia.org

Wünscht man eine starke Schaumentwicklung, so gibt man das Badepräparat am Anfang des Wassereinlaufes in die Badewanne hinzu.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren dort Dampfbäder, Schwitzräume und Badewannen vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Patient sitzt hierbei ebenfalls in einer Badewanne mit warmem Wasser, wird aber direkt mit den Händen des Therapeuten massiert.

de.wikipedia.org

Neben dem Waschmaschinensortiment produzierten die Kraußwerke Wäscheschleudern, Wäschepressen, Badewannen aus verzinktem Blech, Waschwannen, Wäschestampfer u. ä.

de.wikipedia.org

Die Belastung für den Patienten ist gering und durch die gezielte Bündelung der Stoßwellen weniger schmerzhaft als bei den Geräten erster Bauart mit Badewanne.

de.wikipedia.org

Auch eine Badewanne aus Ton, viele Linear-A-Täfelchen, große Gefäße und Pithoi wurden nördlich des Hofes entdeckt.

de.wikipedia.org