Befrachter(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) ECON
- Befrachter(in)
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- Verfrachter und Befrachter
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Beauftragt wird der Dispacheur von einer der beteiligten Reedereien, Versicherungen oder Befrachter.
de.wikipedia.org Beteiligte an einem Seefrachtvertrag sind der Exporteur als Befrachter (), der Seefrachtführer als Verfrachter () und der Importeur als Empfänger ().
de.wikipedia.org Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine eigene englischsprachige Bezeichnung für den Ablader.
de.wikipedia.org Im Streitfall klagte der durch Seewurf benachteiligte Befrachter () gegen den Verfrachter () darauf, dass dieser beim begünstigten Befrachter den geschuldeten Schaden () einforderte.
de.wikipedia.org Befrachter () ist ein Rechtsbegriff des Seehandelsrechts für die Vertragspartei des Verfrachters, die sich zur Ablieferung und Übergabe des Frachtguts verpflichtet.
de.wikipedia.org