Traduzioni di „Bevölkerungsdruck“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bevölkerungsdruck <-(e)s, ohne pl > SOST m

Bevölkerungsdruck

presión f demográfica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andere Anzeichen vermitteln einen gewissen Bevölkerungsdruck, der wiederholt zu "Gemeinerschaften" (2 Bauern auf einem Gut) führte.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert verschärfte sich der Bevölkerungsdruck weiter.

de.wikipedia.org

Der enorme und weiter zunehmende Bevölkerungsdruck sowie flächenintensive Nutzungen durch die Tourismusindustrie werden diese Entwicklung absehbar weiter vorantreiben.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde damals «überall immer stärker werdender Bevölkerungsdruck» angegeben.

de.wikipedia.org

Lange nahm man an, dass alle Gesellschaften von der Technologie, dann von Bevölkerungsdruck getrieben wurden.

de.wikipedia.org

Dieser Bevölkerungsdruck auf die Provinz wird durch die vielen kolumbianischen Flüchtlinge verstärkt.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Bevölkerungsdruck in dieser Zeit begannen großflächige Abholzungen und eine intensive landwirtschaftliche Nutzung des Gebiets zur Beweidung mit Schafen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungsdruck und die Intensivierung der Landwirtschaft bewirkten eine Übernutzung der Quellen, sodass sie schließlich versiegten.

de.wikipedia.org

Angesichts eines steigenden Bevölkerungsdrucks in tropischen Ländern ist die Rolle der Artenvielfalt in Riffen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Über die Ursache für die großen Raubzüge gibt es verschiedene Theorien: Bevölkerungsdruck und die Möglichkeiten, die die inzwischen entwickelten Schiffe boten.

de.wikipedia.org