Traduzioni di „Blockheizkraftwerk“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Blockheizkraftwerk <-(e)s, -e> SOST nt ELETTR

Blockheizkraftwerk

planta f en cogeneración

Blockheizkraftwerk

central f calefactora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist jetzt ein Energiezentrum mit einem Biomasse-Blockheizkraftwerk, einem Wärmewasserspeicher, einer Solarthermieanlage über dem Bauwerk und einer Photovoltaikanlage an der Südseite.

de.wikipedia.org

Auf der Basis nachwachsender Rohstoffe stellt es beide Energieformen über ein Blockheizkraftwerk bzw. die direkte Verbrennung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 konnte der Neubau, der durch ein erdgasbetriebenes Blockheizkraftwerk beheizt und mit Strom versorgt wird, in den Schulbetrieb übernommen werden.

de.wikipedia.org

In dem neu errichtenden Blockheizkraftwerk wird bereits das anfallende Faulgas zur Stromerzeugung genutzt, um so auch die Stromkosten zu senken.

de.wikipedia.org

Erforscht wurde in dem zweijährigen Projekt, wie mit Hilfe von Blockheizkraftwerken die Stromnetze gezielt entlastet werden können.

de.wikipedia.org

Auch bei der vielgepriesenen ökologischen Haustechnik, wie bei dem mit Pflanzenöl betriebenen Blockheizkraftwerk, wurden aufwendige Reparaturarbeiten notwendig.

de.wikipedia.org

Durch ein Blockheizkraftwerk, eine Photovoltaikanlage und gute Wärmedämmung erreicht die Anlage einen niedrigen Energieverbrauch.

de.wikipedia.org

Die Hochmülldeponie verfügt über eine moderne Sickerwasserreinigung und eine Deponieentgasung, die in zwei Blockheizkraftwerken verwertet werden.

de.wikipedia.org

Über ein Fernwärmenetz mit etwa 960 Trassenmetern werden die meisten Liegenschaften auf dem Berg aus dem Blockheizkraftwerk mit Wärme versorgt.

de.wikipedia.org

Eine Wärmepumpe und ein gasbetriebenes Blockheizkraftwerk sind eingebaut.

de.wikipedia.org