Traduzioni di „Blutsauger“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Blutsauger¹ <-s, -> SOST m ZOOL

Blutsauger

insecto m chupasangre

Blutsauger²(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) pegg (Mensch)

Blutsauger(in)

sanguijuela f

Blutsauger(in)

vampiro(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde daraufhin verflucht, für immer ein unsterblicher Blutsauger zu sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Lebensweise als Blutsauger wird der Charakter des Flohs gemäß der Humoralpathologie dem Sanguiniker zugeordnet.

de.wikipedia.org

Sie werden fündig und pfählen den Blutsauger.

de.wikipedia.org

Die Popularität des Vorschlag lässt sich mit der Unpopularität der Spekulanten, auch Blutsauger genannt, erklären.

de.wikipedia.org

Als Blutsauger können Lederzecken auch diverse Krankheiten übertragen.

de.wikipedia.org

In einem Video aus dem Jahr 2010 bezeichnet er „Zionisten“ als „Blutsauger, die Palästinenser angreifen, diese Kriegstreiber, diese Nachkommen von Affen und Schweinen“.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Imagines ernähren sich als Blutsauger, die Männchen saugen Pflanzensäfte.

de.wikipedia.org

Ausschließlich die Weibchen sind bei fast allen Arten zusätzlich Blutsauger an Vögeln und Säugetieren.

de.wikipedia.org

Männliche Individuen sind zwar als Larve und als Nymphe ebenso Blutsauger wie die weiblichen, als geschlechtsreife Männchen aber nicht mehr.

de.wikipedia.org

Einem Blutsauger gleich ziehen sie einen Großteil der Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich.

de.wikipedia.org