Traduzioni di „Bodenwrange“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bodenwrange <-, -n> SOST f NAUT

Bodenwrange

varenga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Bodenwrange werden Querträger im Bodenbereich von Schiffen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bodenwrange wird hauptsächlich durch statischen Wasserdruck, dynamisches Sloshing, Masse von Ladung und Maschinenanlage, sowie elastische Biegung des Schiffskörpers beansprucht.

de.wikipedia.org

Als Wand von Wasser- oder Öltanks wird die Bodenwrange wasser- und öldicht verschweißt.

de.wikipedia.org

Die abnehmende Höhe der Bodenwrangen über dem Kiel bis zur vordersten gefundenen Bodenwrange im Verbandsstück lässt vermuten, das die eigentliche Schiffsmitte weiter vorne lag.

de.wikipedia.org