Traduzioni di „Brauer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Brauer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Brauer(in)

cervecero(-a) m (f)

Brauerin <-, -nen> SOST f

Brauerin → Brauer

Vedi anche: Brauer

Brauer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Brauer(in)

cervecero(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Vater war Arzt, seine Mutter kam aus einer Familie von traditionellen Sake-Brauern.

de.wikipedia.org

Sein Bruder Peter Daniel ging zunächst zur Firma Hinrich & Johann Martin Brauer in die Lehre, bevor er Mitinhaber von Elmenhorst Gebrüder wurde.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er ein erfolgreicher Kaufmann und Brauer.

de.wikipedia.org

Hefe an sich war bekannt, Brauer gaben die Hefe des letzten Gärvorgangs der neu zu vergärenden Anstellwürze zu.

de.wikipedia.org

Das Braurecht war an das Haus gebunden, nicht an den Brauer.

de.wikipedia.org

Der Brauer goss die erste gezapfte Maß des frisch gebrauten Bieres gleichmäßig über die Holzbank.

de.wikipedia.org

Um ihren Gewinn trotz steigender Rohstoffpreise und unterschiedlicher regionaler Bedingungen zu sichern, reagierten viele Brauer mit einer schlechteren Qualität.

de.wikipedia.org

Später folgten viele Brauer (auch kommerzielle größere Brauereien) dem Beispiel und stellten Bierrezepte öffentlich und unter freie Lizenzen.

de.wikipedia.org

Auch den Bau des Volksparkstadions setzte sie im Senat gegen Brauer durch.

de.wikipedia.org

Der Brauer hatte die Prüfung bestanden, und das Bier durfte ausgeschenkt und verkauft werden.

de.wikipedia.org