Traduzioni di „Brennstoffausnutzung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Brennstoffausnutzung <-, ohne pl > SOST f FIS

Brennstoffausnutzung

aprovechamiento m del combustible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies führt zu einer besseren Brennstoffausnutzung und somit zu Energieeinsparungen.

de.wikipedia.org

Die Motorenanlagen ermöglichen eine Brennstoffausnutzung bis 50 %.

de.wikipedia.org

Im Betrieb entlastete die Bauart den Heizer, erlaubte eine flexiblere Anpassung an den Dampfbedarf, kürzere Standzeiten und durch die sparsamere Brennstoffausnutzung verlängerte Lokomotivdurchläufe.

de.wikipedia.org

Eine effizientere und saubere Verbrennung ergibt sich vor allem, wenn die Verbrennungstemperatur erhöht und die Brennstoffausnutzung verbessert wird.

de.wikipedia.org

Es werden insgesamt 6 verschiedene Reaktorkonzepte mit dem Ziel einer erhöhten Sicherheit und verbesserten Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitig verbesserter Brennstoffausnutzung und erhöhter Proliferationssicherheit verfolgt, außerdem werden Möglichkeiten der nuklearen Wasserstofferzeugung untersucht.

de.wikipedia.org

Der Schiffspropeller erlaubte eine bessere Brennstoffausnutzung als der Schaufelradantrieb, was der Tragfähigkeit zugutekam.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Gesamtwirkungsgrad (Brennstoffausnutzung) in Höhe von 88 bis 99 %.

de.wikipedia.org

Das senkt zwar die Stromausbeute geringfügig, erhöht aber die Brennstoffausnutzung deutlich.

de.wikipedia.org

Die Feuchtigkeit der Zuluft führt auch nicht zur Flammenabkühlung (und wegen unvollständiger Verbrennung zu schlechterer Brennstoffausnutzung) da die Feuchte bereits dampfförmig vorliegt (sofern nicht nebel&shy;haltige Luft angesaugt wird).

de.wikipedia.org

Durch einfache Änderungen in der Kreislaufauslegung wäre auch eine Auskopplung von 75 MW Fernwärme möglich gewesen, bei einer Brennstoffausnutzung von über 82 %.

de.wikipedia.org