Traduzioni di „Domestikation“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Domestikation <-, -en> SOST f

Domestikation → Domestizierung

Vedi anche: Domestizierung

Domestizierung <-, -en> SOST f BIOL

Domestizierung

domesticación f

Domestizierung <-, -en> SOST f BIOL

Domestizierung

domesticación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Domestikation dieser Art der Eigentlichen Rinder ist allerdings trotz einer langen Domestikationsgeschichte noch nicht weit fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Bei Domestikation ist diese übertragene Verwendung nicht üblich.

de.wikipedia.org

Daneben spielten aber auch tierische Produkte eine große Rolle, bei denen bisher nicht geklärt werden konnte, ob sie auf Domestikation oder Jagd zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Sie widersprach der These einer vergleichsweise seltenen Erfindung der Domestikation durch bestimmte Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Vor mindestens 8000 bis 9000 Jahren, möglicherweise auch schon früher, begann die Domestikation von Hausziegen, die somit zu den ältesten wirtschaftlich genutzten Haustieren zählen.

de.wikipedia.org

Die Frage der Domestikation des Schweines an dieser Stätte ist noch nicht abschließend beantwortet.

de.wikipedia.org

Domestikation(en) seien in einer vergleichsweisen kurzen Zeit und schon recht früh erfolgt.

de.wikipedia.org

Insgesamt gilt die Domestikation des Hausyaks als noch nicht so weit fortgeschritten wie beim Hausrind.

de.wikipedia.org

Das Vorbild dieser spätesten Domestikation eines Großsäugers lieferten offenbar nach Norden vorgedrungene Viehhalter aus bäuerlichen oder viehzüchterischen Kulturen.

de.wikipedia.org

Im Laufe von Jahrtausenden kam es bei einigen Herdentierarten zur Domestikation.

de.wikipedia.org