Traduzioni di „Donator“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Donator(in) <-s, -en; -, -nen> [doˈna:to:ɐ] SOST m(f) CH (Schenker)

Donator(in)

donador(a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auftragsentwürfe durch Kapuzinerfabriciarii für die Donatoren ihrer Klöster waren im 17. Jahrhundert geläufige Praxis.

de.wikipedia.org

Oft werden Phosphine als Donatoren verwendet, da sie einfach verändert werden können.

de.wikipedia.org

Bestimmte funktionelle Gruppen können gleichzeitig als Donator und Akzeptor agieren.

de.wikipedia.org

Es werden dabei zwei Arten von Störstellen unterschieden: Donatoren und Akzeptoren.

de.wikipedia.org

Als Elektronentransportkette wird ein biologischer Prozess bezeichnet, bei dem mehrere elektronenübertragende Moleküle beim Transport von Elektronen von einem Donator zu einem oder mehreren Akzeptoren zusammenwirken.

de.wikipedia.org

Als Störstellen kommen Donatoren, Akzeptoren und Kristalldefekte wie Versetzungen in Betracht.

de.wikipedia.org

Energetisch liegt ein Donator knapp unterhalb des Leitungsbandes, da wegen der schwachen Bindung des „zusätzlichen“ Elektrons wenig Energie zur Anregung ins Leitungsband vonnöten ist (Bild d).

de.wikipedia.org

Als letzte bauliche Massnahme wurde im Stadion im Jahre 2004 eine zweistöckige VIP-Lounge eingebaut, in welcher sich die Sponsoren und Donatoren die Spiele anschauen konnten.

de.wikipedia.org

Das 17,5 Millionen Franken umfassende Bauprojekt wurde sowohl aus öffentlichen als auch aus privater Hand (Donatoren) finanziert.

de.wikipedia.org

Liegen in einem Molekül mehrere Donatoren/Akzeptoren vor, kann es innerhalb des Moleküls zu Wasserstoffbrückenbindungen kommen, wie etwa bei der Ricinolsäure.

de.wikipedia.org