tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Dorsalflexion“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Dorsalflexion <-, -en> SOST f MED

Dorsalflexion
flexión f dorsal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der genaue Unfallmechanismus wird mit einer Kombination von Dorsalflexion, axialer Stauchung und je nach Quelle Außenrotation, Supination oder Pronation angegeben.
de.wikipedia.org
Die Dorsalflexion reicht aktiv bis zu einem Winkel von 70°, passiv bis 90°.
de.wikipedia.org
Die Zehenbeuger können die höchsten Drehmomente am Zehengrundgelenk bei 0° bis 10° Dorsalflexion im oberen Sprunggelenk und bei 25° bis 45° Dorsalflexion im Zehengrundgelenk generieren.
de.wikipedia.org
Von besonderer Bedeutung sind sie für eine feinabgestimmte Drehung, Neigung und Dorsalflexion des Kopfes, mit der in den Blick genommenen bewegten Objekten gefolgt werden kann, beziehungsweise für Feineinstellungen der Kopfhaltung.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht – vereinfacht beschrieben – die Senkung (Plantarflexion) und das Heben des Fußes (Dorsalflexion bzw. Dorsalextension).
de.wikipedia.org
Die Zehenbeuger wirken dabei einer Dorsalflexion der Zehen in den Zehengrundgelenken durch interne Plantarflexionsmomente entgegen.
de.wikipedia.org
In den Zehenendgelenken ist auch eine Dorsalflexion bis 30° möglich.
de.wikipedia.org
Die Streckung der Zehen in Richtung Fußrücken wird als Extension, selten auch als Dorsalextension oder Dorsalflexion bezeichnet.
de.wikipedia.org
Beim Anlegen wird der Fuß in Pronation und Dorsalflexion gelagert.
de.wikipedia.org
Im Stand stehen die Gelenke in leichter Dorsalflexion.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati