Traduzioni di „Eigenlob“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Eigenlob <-(e)s, -e> SOST nt

Eigenlob

alabanza f propia

Eigenlob

autoalabanza f

Eigenlob stinkt! colloq

¡la alabanza propia envilece!

Esempi per Eigenlob

Eigenlob stinkt! colloq

¡la alabanza propia envilece!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Eigenlob als weitere Zutat taucht zur selben Zeit auf.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sein werbender Diskurs von selbstverherrlichendem Eigenlob durchtränkt.

de.wikipedia.org

Der Grund der Namenswahl war zweideutig: Es könnte ein Eigenlob sein (griech.

de.wikipedia.org

Er nutzte jede Gelegenheit aus, Werbung in eigener Sache zu machen und sich durch Eigenlob vor seiner Konkurrenz zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Weiterhin verboten sind damit z. B. Blickfangwerbung, Superlative, Eigenlob, Hinweise auf Empfehlungsschreiben und Danksagungen, wobei nach Ansicht juristischer Autoren die örtliche Übung und der Adressatenkreis der Werbung berücksichtigt werden soll.

de.wikipedia.org