Traduzioni di „Europawahlen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Europawahlen SOST f pl

Europawahlen

elecciones f pl al Parlamento Europeo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor Bundestags- und Europawahlen befragt die Stiftung eine Auswahl der kandidierenden Parteien nach ihren Positionen in diversen Tierschutz-Fragen.

de.wikipedia.org

Bei den Europawahlen 2004 und 2009 konnte er seinen Sitz jeweils wiedererringen.

de.wikipedia.org

1994 und seit 2009 trat das Zentrum nicht zu den Europawahlen an.

de.wikipedia.org

1984 und 1989 war er Spitzenkandidat seiner Partei zu den jeweiligen Europawahlen.

de.wikipedia.org

1994 und 1999 sowie 2004 war er zudem Spitzenkandidat seiner Partei zu den jeweiligen Europawahlen.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den jüngsten Europawahlen als auch bei den Parlamentswahlen trat die Partei mit eigenen Listen an, konnte jedoch den Status einer Splitterpartei nicht überwinden.

de.wikipedia.org

Ab den Europawahlen 2009 war er Abgeordneter im Europaparlament.

de.wikipedia.org

Bei den Europawahlen 2009 wurde er in seinem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Die in diesen basisdemokratischen Bewegungen diskutierten und umgesetzten Formen der Entscheidungsfindung, Organisation und gegenseitigen Hilfe begannen rund um die Europawahlen 2014 eine neue Dynamik anzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei den Europawahlen 2014 und 2019 schaffte sie erneut den Einzug.

de.wikipedia.org