Traduzioni di „Förde“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Förde <-, -n> [ˈfø:ɐdə] SOST f GEO

Förde

ría f

Förde SOST

Contributo di un utente

Förde f

fiordo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Solche glazialen Rinnen sind zwar auch Förden, allerdings nur im weiteren Sinne.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die beiden Ochseninseln in der Förde, die ebenfalls zu diesem Kirchspiel gehören.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 passierten 34.879 Schiffe (33.522 im Jahr 2011) Kanal und Förde.

de.wikipedia.org

Er dient als Orientierungsfeuer für die Zufahrt zur Förde.

de.wikipedia.org

Der Name stammt möglicherweise daher, dass die Bauern in den Wäldern an der Förde früher Schweine gehalten haben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren entstand auch zeitgleich, 300 Meter nordwestlich vom Ehrenhain der kleinere, ebenfalls ursprünglich kreisförmige Sonnenwendplatz () mit Ausblick auf den Hafen und die Förde.

de.wikipedia.org

Diese Förde stellt auch den Unterlauf der Trave dar.

de.wikipedia.org

In und an der Förde stehen heutzutage mehrere bekannte Leuchttürme.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Förde ist ein Fjord ein überflutetes beziehungsweise „ertrunkenes“ Trogtal im Hochgebirge.

de.wikipedia.org

Die recht seichte Förde hat ein großes Einzugsgebiet von etwa 1060 km².

de.wikipedia.org